Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

716 of 187 results
7.
ERROR: this script should not be SGID
ГРЕШКА: този скрипт не трябва да е SGID
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/backend.py:197
8.
You need to be root to run this script
Трябва да сте root, за да изпълните този скрипт
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/backend.py:202
9.
'%s' does not exist
'%s' не съществува
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/backend.py:212
10.
Couldn't stat '%s'
Няма статус за '%s'
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/backend_iptables.py:1431 src/backend.py:235
11.
uid is %(uid)s but '%(path)s' is owned by %(st_uid)s
(no translation yet)
Located in src/backend.py:253
12.
%s is world writable!
%s е глобална записваема стойност!
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/backend.py:260
13.
%s is group writable!
%s е записваема стойност на група!
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/backend.py:265
14.
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
(no translation yet)
Located in src/backend.py:281
15.
Couldn't open '%s' for reading
Не може да се отвори '%s' за четене
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/backend_iptables.py:694 src/backend.py:292
16.
Missing policy for '%s'
(no translation yet)
Located in src/backend.py:306
716 of 187 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Siyan Panayotov.