Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

321 → 325 of 325 results First • • Next • Last
321.
Software Updater
Оновлювач програм
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../check_new_release_gtk.py:88
322.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
Доступне оновлення Ubuntu %(version)s
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:120
323.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
 
print("don't upgrade")
Ви відмовились від оновлення до Ubuntu %s
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:151
324.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
Перевірити можливість оновлення до останнього випуску, що перебуває в стані розробки
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
325.
Add debug output
Додати результати відладки
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:193
321 → 325 of 325 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Brian Murray, Michael Terry, Mykola Tkach, Roman Pavlyshyn, Yuri Chornoivan, artemp, Юрій Олексійчук.