Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

241250 of 268 results
298.
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
299.
Run in a special upgrade mode.
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:94
300.
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:103
301.
Try the upgrade with third party mirrors and repositories enabled instead of commenting them out.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:108
302.
The options --devel-release and --proposed are
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:126
303.
mutually exclusive. Please use only one of them.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:127
304.
Checking for a new Ubuntu release
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:131
305.
Your Ubuntu release is not supported anymore.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:143
306.
For upgrade information, please visit:
%(url)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:144
307.
In /etc/update-manager/release-upgrades Prompt
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:159
241250 of 268 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bista Nirooj, Michael Terry, Sanjog Sigdel, Shubham Joshi, sarojdhakal.