|
|
38.
|
|
|
Your python3 install is corrupted. Please fix the '/usr/bin/python3' symlink.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:469
|
|
|
39.
|
|
|
Can not write to '%s'
|
|
|
|
|
Tidak dapat tulis ke '%s'
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:498
|
|
|
40.
|
|
|
Its not possible to write to the system directory '%s' on your system. The upgrade can not continue. 
Please make sure that the system directory is writable. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Adalah mustahil menulis ke direktori sistem '%s' pada sistem anda. Penataran tidak boleh diteruskan.
Sila pastikan direktori sistem adalah boleh-tulis. |
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:499
|
|
|
41.
|
|
|
Not for humans during development stage of release %s
|
|
|
|
|
Untuk untuk kegunaan umum semasa tahap pembangunan bagi keluaran %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:718
|
|
|
42.
|
|
|
disabled on upgrade to %s
|
|
|
|
|
dilumpuhkan semasa menatar kepada %s
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:819
|
|
|
43.
|
|
|
No valid sources.list entry found
|
|
|
|
|
Tiada masukan sources.list ditemui
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1320
|
|
|
44.
|
|
|
While scanning your repository information no entry about %s could be found.
An upgrade might not succeed.
Do you want to continue anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ketika mengimbas maklumat repositori tiada masukan berkenaan %s ditemui.
Penataran mungkin akan gagal.
Anda mahu teruskan juga? |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1253
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1321
|
|
|
45.
|
|
|
No valid mirror found
|
|
|
|
|
Tiada mirror yang sah ditemui
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1263
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1331
|
|
|
46.
|
|
|
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run an internal mirror or if the mirror information is out of date.
Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries.
If you select 'No' the upgrade will cancel. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Semasa mengimbas maklumat repositori anda tiada masukan cermin untuk penataran ditemui. Ia berlaku jika anda jalankan cermin dalaman atau maklumat cermin sudah lapuk.
Anda hendak tulis semula fail 'source.list' jua? Jika anda pilih 'Ya' disini ia akan kemaskini semua masukan '%s' kepada '%s'.
Jika anda pilih 'Tidak' penataran akan dibatalkan. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1264
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1332
|
|
|
47.
|
|
|
Generate default sources?
|
|
|
hm, still nothing useful ...
|
|
|
|
|
Janakan sumber lalai?
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1284
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1352
|
