|
4.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> tightly integrates with the GNOME stack, employing underlying technologies to offer an alternative desktop experience
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> се чврсто интегрише са Гномовим спремником, користећи основне технологије како би понудио алтернативно искуство радне површине
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:10
|
|
5.
|
|
|
Simple and easy to use
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Једноставан и лак за употребу
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:2
|
|
6.
|
|
|
<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering both category and compact views
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
<strong>Budgie Изборник</strong> пружа брз приступ вашим апликацијама, нудећи и категорије и збијене приказе
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
|
|
7.
|
|
|
<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music and sound control all in one place
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
<strong>Raven</strong> бочни панел вам омогућава приступ обавештењима, пуштање музике и контролу звука на једном месту
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
|
|
8.
|
|
|
<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
<strong>Budgie поставке радне површи</strong> вам омогућава даље прилагођавање радне површи; панела, словних ликова, тема, иконица и апликација за самопокретање
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
|
|
9.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free desktop experience
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> вам се склања с пута и обезбеђује искуство радне површи без нереда
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
|
|
10.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Искористите што више од веба
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
|
|
11.
|
|
|
With <strong>Firefox</strong> already installed, Ubuntu Budgie has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is in your hands.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Са већ инсталираним <strong>Фајерфоксом</strong>, Убунту Баџи има све што вам је потребно за претраживање веба. Лако прегледање, високе перформансе, напредна безбедност, моћна персонализација и последње новине, све је то у вашим рукама.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:8
|
|
12.
|
|
|
Your office on your machine
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Ваша канцеларија на вашем рачунару
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:2
|
|
13.
|
|
|
Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and more. <strong>LibreOffice</strong> is a comprehensive, professional-quality productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy and fun.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Стварајте професионалне документе, табеле, презентације, цртеже и још много тога. <strong>ЛибреОфис</strong> је свеобухватан пакет за продуктивност професионалног квалитета који се подразумевано испоручује. Учините своје свакодневне задатке лакшим и забавнијим.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:8
|