Ubuntu
transmission package

Browsing Galician translation

Using as a guide

177.

English singular:

Delete this torrent's downloaded files?

English plural:

Delete these %d torrents' downloaded files?

Current Galician[0]:

Eliminar este ficheiro descargado do torrent?

Translated by Miguel Anxo Bouzada on 2010-09-01

Reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2011-05-18

Current Galician[1]:

Eliminar estes %d ficheiros descargados do torrent?

Translated by Miguel Anxo Bouzada on 2010-09-01

Reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2011-05-18

Located in ../gtk/dialogs.c:104

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.