Ubuntu
synaptic package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

603 → 612 of 736 results First • • • Last
603.
_Apply
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:75 ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:2 ../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:3
604.
_OK
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:77 ../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:5 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:3 ../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:11 ../gtk/gtkbuilder/window_tasks.ui.h:6 ../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:3
605.
<span weight="bold" size="larger">Enter the label of the CD-ROM</span>
<span weight="bold" size="large">请输入 CD-ROM 的标签</span>
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:1
606.
The label will be used to identify the CD-ROM if you want to install packages from it later.
如果您想今后从该 CD-ROM 光盘安装软件包，该标签将用于标识这张光盘。
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:2
607.
Disc label:
光盘标签：
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:3
608.
<span size="large" weight="bold">Set an internal option</span>
<span size="large" weight="bold">设置内部选项</span>
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:3
609.
Only experts should use this.
仅专家才能使用此设置。
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:4
610.
Value:
值：
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:5
611.
Variable:
变量：
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:6
612.
Return to the main screen
返回主窗口
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:2
603 → 612 of 736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lee, Aron Xu, Chen Ming, Feng Chao, Guanglin Du, Jay, John Lu, Lele Long, Li Linxiao, Liu Songhe, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Sempr, Tao Wei, Tian Congxin, WEI Kun, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Xu Zhen, Yongsheng Xie, YunQiang Su, countryroad, daybeen, dennislyve, fujianwzh, homtoo, imjie, jobinson, momou, shannleon, testset, wanao, zhangmiao, zhangzichao, 玉堂白鹤, 绿色圣光, 赵宝刚.