Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

5160 of 736 results
51.
Miscellaneous - Graphical
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "x11"
වෙ‍න‍ත්‍ - රූ‍ප‍ම‍ය‍
Translated and reviewed by madurax86
Located in ../common/sections_trans.cc:112
52.
Xfce Desktop Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "xfce"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:120
53.
Zope/Plone Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "zope"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:122
54.
Unknown
TRANSLATORS: The section of the package is not known
අඥාත
Translated and reviewed by Aravinda
Located in ../common/sections_trans.cc:124 ../common/rpackage.cc:117 ../common/rpackageview.cc:610
55.
Converted From RPM by Alien
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "alien"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:126
56.
Internationalization and localization
TRANSLATORS: Ubuntu translations section
ජාත්‍යන්තරකරණය හා දේශියකරණය
Translated and reviewed by Ishan Liyanage
Located in ../common/sections_trans.cc:128
57.
Meta Packages
TRANSLATORS: metapackages section
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:130
58.
Education
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "education"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:132
59.
GObject Introspection data
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "introspection"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:134
60.
Restricted On Export
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "non-US"
Export to the outside of the USA is not allowed
or restricted
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:133 ../common/sections_trans.cc:151 ../common/sections_trans.cc:155
5160 of 736 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aravinda, Ishan Liyanage, arj, madurax86.