|
|
334.
|
|
|
Mark for Installation
|
|
|
|
|
Орнату үшін белгілеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1413
|
|
|
335.
|
|
|
Mark for Reinstallation
|
|
|
|
|
Қайта орнату үшін белгілеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1419
|
|
|
336.
|
|
|
Mark for Upgrade
|
|
|
|
|
Жаңарту үшін белгілеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1426
|
|
|
337.
|
|
|
Mark for Removal
|
|
|
|
|
Жою үшін белгілеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1432
|
|
|
338.
|
|
|
Mark for Complete Removal
|
|
|
|
|
Толық жою үшін белгілеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1439
|
|
|
339.
|
|
|
Remove Including Orphaned Dependencies
|
|
|
|
|
Жетім (orphaned) тәуелділіктерді қоса жою
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1449
|
|
|
340.
|
|
|
Hold Current Version
|
|
|
|
|
Ағымдағы нұсқаны қалдыру
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1459
|
|
|
341.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Қасиеттері
|
|
Translated and reviewed by
arruah
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1468 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:57
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:58
|
|
|
342.
|
|
|
Mark Recommended for Installation
|
|
|
|
|
Қолдануға ұсынылған пакеттерді орнату үшін белгілеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1478
|
|
|
343.
|
|
|
Mark Suggested for Installation
|
|
|
|
|
Қолдануға ұсынылған пакеттерді орнату үшін белгілеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1482
|
