Translations by Baurzhan Muftakhidinov
Baurzhan Muftakhidinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 722. |
Authentication is required to run the Synaptic Package Manager
|
|
| 2014-11-12 |
Synaptic дестелер басқарушысын жөнелту үшін аутентификация керек
|
|
| 725. |
Package name
|
|
| 2014-11-12 |
Десте атауы
|
|
| 726. |
Version number
|
|
| 2014-11-12 |
Нұсқа нөмірі
|
|
| 727. |
Conflicting packages
|
|
| 2014-11-12 |
Ерегісетін дестелер
|
|
| 728. |
Replaced packages
|
|
| 2014-11-12 |
Алмастырылатын дестелер
|
|
| 731. |
Dependent packages
|
|
| 2014-11-12 |
Тәуелді дестелер
|
|
| 732. |
Please insert a disc in the drive.
|
|
| 2014-11-12 |
Жетекке дискті салыңыз.
|
|
| 735. |
<i>Finished</i>
|
|
| 2014-11-12 |
<i>Аяқталған</i>
|
|
