Ubuntu
snapd package

Browsing Catalan translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “snappy”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
55 of 815 results First • • • Last
55.

The publisher of snap %q has indicated that they do not consider this revision
to be of production quality and that it is only meant for development or testing
at this point. As a consequence this snap will not refresh automatically and may
perform arbitrary system changes outside of the security sandbox snaps are
generally confined to, which may put your system at risk.

If you understand and want to proceed repeat the command including --devmode;
if instead you want to install the snap forcing it into strict confinement
repeat the command including --jailmode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

L'editor del snap %q ha indicat que no consideren que aquesta revisió sigui de
qualitat de producció i que sols pretén ser de desenvolupament o prova en
aquest moment. Com a conseqüència aquest snap no es refrescarà de manera
automàtica i pot realitzar canvis arbitraris al sistema per fora del sorral
on els snaps estan habitualment confinats, cosa que pot significar un risc pel sistema.

Si ho enteneu i voleu procedir, repetiu l'ordre incloent --devmode; si en canvi voleu
instal·lar l'snap forçant-lo a confinament estricte repetiu l'ordre incloent
--jailmode.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in cmd/snap/error.go:181
55 of 815 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.