Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

935 → 944 of 967 results First • • • Last
935.
W_ith faster tempo tracks first
節拍較快的曲目優先(_I)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:121
936.
contains
包含
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:134
937.
does not contain
不包含
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:135
938.
equals
等於
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:136 widgets/rb-query-creator-properties.c:166
939.
not equal to
不等於
Translated by extraymond@gmail.com
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:137 widgets/rb-query-creator-properties.c:167
940.
starts with
開始部份為
Translated and reviewed by ericsk
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:138
941.
ends with
結尾部份為
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:139
942.
at least
最少
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:168
943.
at most
 
matches if A >= B
最多
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:169
944.
in
 
Translators: this matches songs within 1-Jan-YEAR to 31-Dec-YEAR
屬於
Translated and reviewed by Abel Cheung
(Abel) FIXME
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:179
935 → 944 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Eric Chen, Jackden, Janelin, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, SuN, Tenki, Vanessa Chang, Walter Cheuk, elleryq, ericsk, extraymond@gmail.com, h45, pan93412, tctwyan, thomasyen, x9, zollac.