Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

652 → 661 of 967 results First • • • Last
652.
Pause playback if currently playing
如果正在播放則暫停播放
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in remote/dbus/rb-client.c:108
653.
Toggle play/pause mode
切換播放/暫停狀態
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in remote/dbus/rb-client.c:109
654.
Stop playback
停止播放
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in remote/dbus/rb-client.c:110 shell/rb-shell.c:2292
655.
Play a specified URI, importing it if necessary
播放指定的網址，必要時匯入它
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in remote/dbus/rb-client.c:112
656.
URI to play
要播放的網址
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in remote/dbus/rb-client.c:112
657.
Add specified tracks to the play queue
將指定的樂曲加入播放佇列
Translated by Abel Cheung
Reviewed by Rockworld
Located in remote/dbus/rb-client.c:113
658.
Empty the play queue before adding new tracks
加入新的樂曲前，請先清除播放佇列
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by pan93412
Located in remote/dbus/rb-client.c:114
659.
Print the title and artist of the playing song
顯示播放中的樂曲標題和演出者
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in remote/dbus/rb-client.c:116
660.
Print formatted details of the song
顯示樂曲的格式資料
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in remote/dbus/rb-client.c:117
661.
Select the source matching the specified URI
選取符合指定網址的來源
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in remote/dbus/rb-client.c:118
652 → 661 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Eric Chen, Jackden, Janelin, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, SuN, Tenki, Vanessa Chang, Walter Cheuk, elleryq, ericsk, extraymond@gmail.com, h45, pan93412, tctwyan, thomasyen, x9, zollac.