Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

359 → 368 of 967 results First • • • Last
359.
Track list not available
曲目清單無法使用
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:93
360.
Unable to retrieve album information:
無法擷取專輯資訊：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:99
361.
No information available
沒有可用的資訊
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in plugins/context/tmpl/artist-tmpl.html:9
362.
Unable to retrieve artist information:
無法擷取演出者資訊：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in plugins/context/tmpl/artist-tmpl.html:29
363.
DAAP Music Sharing
DAAP 音樂分享
Translated by Jackden
Located in plugins/daap/daap.plugin.desktop.in:5
364.
Share music and play shared music on your local network
在區域網路中分享音樂，或播放別人分享的音樂
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in plugins/daap/daap.plugin.desktop.in:6
365.
Sharing
分享
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in plugins/daap/daap-prefs.ui:24
366.
_Look for touch Remotes
尋找觸控遙控(_L)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in plugins/daap/daap-prefs.ui:81
367.
_Share my music
分享我的音樂(_S)
Translated by Abel Cheung
Reviewed by Kevin-Wei-2
Located in plugins/daap/daap-prefs.ui:98
368.
Library _name:
樂庫名稱(_N)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in plugins/daap/daap-prefs.ui:128
359 → 368 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Eric Chen, Jackden, Janelin, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, SuN, Tenki, Vanessa Chang, Walter Cheuk, elleryq, ericsk, extraymond@gmail.com, h45, pan93412, tctwyan, thomasyen, x9, zollac.