Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

179 → 188 of 967 results First • • • Last
179.
of
 
To translators: part of a phrase, for example, track 1 of 10
To translators: part of a phrase, for example, disc 1 of 2
/
Translated by zollac
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:237 data/ui/song-info.ui:357 data/ui/song-info.ui:368
180.
_Track count:
曲目計數(_T)：
Translated by zollac
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:258
181.
Albu_m sort order:
專輯排序(_M)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:328 data/ui/song-info.ui:501
182.
_Artist sort order:
演出者排序(_A)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:342 data/ui/song-info.ui:515
183.
Album a_rtist sort order:
專輯演出者排序(_R)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:356 data/ui/song-info.ui:529
184.
_Composer sort order:
作曲者排序(_M)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:381 data/ui/song-info.ui:553
185.
Sorting
排序
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:411 data/ui/song-info.ui:582
186.
_Title:
標題(_T)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/song-info.ui:89 plugins/iradio/station-properties.ui:28
187.
Track _number:
曲目編號(_N)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Po-Hsu Lin
Located in data/ui/song-info.ui:103
188.
_BPM:
每分拍數(_B)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/song-info.ui:256
179 → 188 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Eric Chen, Jackden, Janelin, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, SuN, Tenki, Vanessa Chang, Walter Cheuk, elleryq, ericsk, extraymond@gmail.com, h45, pan93412, tctwyan, thomasyen, x9, zollac.