Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

109 → 118 of 967 results First • • • Last
109.
Preferred format
偏好格式
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/media-player-properties.ui:156
110.
Basic
基本
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in data/ui/media-player-properties.ui:177 data/ui/podcast-feed-properties.ui:206 data/ui/podcast-properties.ui:174 data/ui/song-info-multiple.ui:285 data/ui/song-info.ui:452 plugins/iradio/station-properties.ui:129
111.
Sync Preferences
同步偏好設定
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/media-player-properties.ui:223 data/ui/sync-dialog.ui:43
112.
Sync Preview
同步預覽
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/media-player-properties.ui:262 data/ui/sync-dialog.ui:82
113.
Sync
同步
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/media-player-properties.ui:284 plugins/android/android-toolbar.ui:24 plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:28 plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:28 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:28
114.
_Properties
屬性(_P)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in data/ui/missing-files-popup.ui:10
115.
Player Backend
播放器後端
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/playback-prefs.ui:28
116.
_Crossfade between tracks
在曲目之間交錯淡化(_C)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Po-Hsu Lin
Located in data/ui/playback-prefs.ui:54
117.
Crossfade Duration (Seconds)
交錯淡化時間 (秒)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/ui/playback-prefs.ui:93
118.
_Edit...
編輯(_E)...
Translated and reviewed by ericsk
Located in data/ui/playlist-menu.ui:6
109 → 118 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Eric Chen, Jackden, Janelin, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, SuN, Tenki, Vanessa Chang, Walter Cheuk, elleryq, ericsk, extraymond@gmail.com, h45, pan93412, tctwyan, thomasyen, x9, zollac.