Translations by ericsk
ericsk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 731. |
Enable debug output
|
|
| 2006-08-22 |
顯示偵錯訊息
|
|
| 734. |
Do not register the shell
|
|
| 2006-08-22 |
不註冊至 shell
|
|
| 745. |
Untitled Playlist
|
|
| 2006-08-22 |
未命名的播放清單
|
|
| 749. |
Load Playlist
|
|
| 2006-02-06 |
讀取播放清單
|
|
| 752. |
Playlist %s already exists
|
|
| 2006-08-22 |
播放清單 %s 已經存在
|
|
| 753. |
Unknown playlist: %s
|
|
| 2006-08-22 |
不明的播放清單：%s
|
|
| 754. |
Playlist %s is an automatic playlist
|
|
| 2006-08-22 |
%s 是自動播放清單
|
|
| 755. |
Error while saving song information
|
|
| 2006-08-22 |
儲存樂曲資訊時發生錯誤
|
|
| 775. |
Linear looping
|
|
| 2006-08-22 |
重複順序
|
|
| 780. |
Linear, removing entries once played
|
|
| 2006-08-22 |
順序，而且樂曲播放後會立刻從清單中移除
|
|
| 798. |
Search artists
|
|
| 2006-08-22 |
搜尋演出者
|
|
| 800. |
Search albums
|
|
| 2006-08-22 |
搜尋專輯
|
|
| 801. |
Search titles
|
|
| 2006-08-22 |
搜尋標題
|
|
| 811. |
Import Errors
|
|
| 2006-08-22 |
匯入發生錯誤
|
|
| 823. |
Choose Library Location
|
|
| 2006-08-22 |
選擇樂庫位置
|
|
| 824. |
Multiple locations set
|
|
| 2006-08-22 |
設定了多個樂庫位置
|
|
| 834. |
Missing Files
|
|
| 2006-08-22 |
缺少了檔案
|
|
| 835. |
%d missing file
%d missing files
|
|
| 2006-08-22 |
缺少了 %d 個檔案
|
|
| 837. |
Play Queue
|
|
| 2006-08-22 |
播放佇列
|
|
| 841. |
Connecting
|
|
| 2006-08-22 |
連線中
|
|
| 868. |
000 kbps
|
|
| 2006-08-22 |
000 kbps
|
|
| 890. |
%s (%d)
|
|
| 2006-08-22 |
%s (%d)
|
|
| 940. |
starts with
|
|
| 2006-08-22 |
開始部份為
|
|
| 941. |
ends with
|
|
| 2006-08-22 |
結束部份為
|
|
| 949. |
not in the last
|
|
| 2006-08-22 |
不是最近
|
|
| 954. |
weeks
|
|
| 2006-02-06 |
週
|
|
