|
|
109.
|
|
|
Preferred format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:156
|
|
|
110.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
基本
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:177
data/ui/podcast-feed-properties.ui:206 data/ui/podcast-properties.ui:174
data/ui/song-info-multiple.ui:285 data/ui/song-info.ui:452
plugins/iradio/station-properties.ui:129
|
|
|
111.
|
|
|
Sync Preferences
|
|
|
|
|
同步偏好設定
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:223 data/ui/sync-dialog.ui:43
|
|
|
112.
|
|
|
Sync Preview
|
|
|
|
|
同步預覽
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:262 data/ui/sync-dialog.ui:82
|
|
|
113.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
同步
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:284 plugins/android/android-toolbar.ui:24
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:28
plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:28 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:28
|
|
|
114.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
|
屬性(_P)
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
data/ui/missing-files-popup.ui:10
|
|
|
115.
|
|
|
Player Backend
|
|
|
|
|
播放器後端
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:28
|
|
|
116.
|
|
|
_Crossfade between tracks
|
|
|
|
|
在曲目之間交錯淡化(_C)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:54
|
|
|
117.
|
|
|
Crossfade Duration (Seconds)
|
|
|
|
|
交錯淡化時間 (秒)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:93
|
|
|
118.
|
|
|
_Edit...
|
|
|
|
|
編輯(_E)...
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-menu.ui:6
|
