|
43.
|
|
|
Browse this Genre
|
|
|
|
瀏覽這種曲風
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/browser-popup.ui:35 data/ui/playlist-popup.ui:35
plugins/magnatune/magnatune-popup.ui:20
|
|
44.
|
|
|
Browse this Artist
|
|
|
|
瀏覽這位演出者
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/browser-popup.ui:39 data/ui/playlist-popup.ui:39
plugins/magnatune/magnatune-popup.ui:24
|
|
45.
|
|
|
Browse this Album
|
|
|
|
瀏覽這張專輯
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/browser-popup.ui:43 data/ui/playlist-popup.ui:43
plugins/magnatune/magnatune-popup.ui:28
|
|
46.
|
|
|
Pr_operties
|
|
|
|
屬性(_O)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/browser-popup.ui:52 data/ui/edit-menu.ui:45
data/ui/playlist-popup.ui:52 data/ui/queue-popups.ui:23
data/ui/queue-popups.ui:52 plugins/magnatune/magnatune-popup.ui:34
|
|
47.
|
|
|
songs
|
|
|
|
首樂曲
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
Limit to [number] {songs|GB|MB} -- Abel
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:19
|
|
48.
|
|
|
MB
|
|
|
|
MB
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:22
|
|
49.
|
|
|
GB
|
|
|
|
GB
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:25
|
|
50.
|
|
|
Minutes
|
|
|
|
分鐘
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:28
|
|
51.
|
|
|
Create automatically updating playlist where:
|
|
|
|
根據以下條件,産生可自動更新的播放清單:
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:59
|
|
52.
|
|
|
A_dd if any criteria are matched
|
|
|
|
如果符合任何一項條件便加入(_D)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:103
|