Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

93 → 102 of 967 results First • • • Last
93.
Library Location
Адреса фонотеки
Translated by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:22
94.
_Music files are placed in:
_Музичні файли розміщено в:
Translated by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:63
95.
_Browse...
О_гляд…
Translated by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:118
96.
_Watch my library for new files
_Слідкувати за моєю фонотекою на нові файли
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:147
97.
Library Structure
Структура фонотеки
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:193
98.
F_older hierarchy:
І_єрархія тек:
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:232
99.
_File name:
Назва _файла:
Translated by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:246
100.
_Preferred format:
Оп_тимальний формат:
Translated by Sergiy Gavrylov
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:260
101.
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
Виконавець/Виконавець — Альбом/Виконавець (Альбом) — 01 — Назва.ogg
Translated by Sergiy Gavrylov
Located in data/ui/library-prefs.ui:274
102.
Edit
Змінити
Translated by yurchor
Located in data/ui/library-toolbar.ui:6 data/ui/playlist-toolbar.ui:6 data/ui/podcast-toolbar.ui:6 data/ui/queue-toolbar.ui:6 plugins/android/android-toolbar.ui:6 plugins/audiocd/audiocd-toolbar.ui:6 plugins/daap/daap-toolbar.ui:6 plugins/fmradio/fmradio-toolbar.ui:6 plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:6 plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:6 plugins/iradio/iradio-toolbar.ui:6 plugins/magnatune/magnatune-toolbar.ui:6 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:6
93 → 102 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex_ander, Andrii Prokopenko, Andriy, CrabMan, Daniel Korostil, Denis, DmytroAv, Eugene Babiy, Goldberg, Ivan Punko, Kiril, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Nizzzia, Olexa Der, Roman Pavlyshyn, SHURIK, Serfer, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Serhii Tsynailo, Steven Rudenko, Taras Martyniuk, Vitaliy Khmelivsky, Volodymyr Shypovych, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), andygol, artemp, atany, brabadu, deleted, imunitet, nagait, svv, vangog, winTer2007d, yurchor, Ілля Романенко, Дмитро Киричук, Дмитро Рильков, Тарас Тріщук.