Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Turkish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

14 → 23 of 967 results First • • • Last
14.
Recently Played
Son Çalınanlar
Translated and reviewed by Kaya Ünal
Located in data/playlists.xml.in:15
15.
My Top Rated
En İyiler
Translated by Muhammet Kara
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in data/playlists.xml.in:26
16.
Rhythmbox
Rhythmbox
Translated by Enver ALTIN
Reviewed by Kaya Ünal
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:3 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:3 shell/main.c:73 shell/rb-shell.c:501 shell/rb-shell.c:2386
17.
Play and organize your music collection
Müzik koleksiyonunuzu çalın ve yönetin
Translated and reviewed by Enver ALTIN
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
18.
Rhythmbox is a music management application, designed to work well under the GNOME desktop. In addition to music stored on your computer, it supports network shares, podcasts, radio streams, portable music devices (including phones), and internet music services such as Last.fm and Magnatune.
Rhythmbox GNOME masaüstünde iyi çalışmak üzere tasarlanmış müzik yönetim uygulamasıdır. Bilgisayarınzda kayıtlı müziğe ek olarak, ağ paylaşımlarını, ortam akışları, radyo akışlarını, taşınabilir müzik aygıtlarını (telefonlar dahil), ve Last.fm ve Magnatune gibi internet müzik servislerini de destekler.
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:11
19.
Rhythmbox is Free software, based on GTK+ and GStreamer, and is extensible via plugins written in Python or C.
Rhythmbox GTK+ ve GStreamer temelli Özgür yazılımdır, ve Python veya C ile yazılan eklentilerle geliştirilebilir.
Translated by Sabri Ünal
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:17
20.
Music Player
Müzik Çalıcı
Translated by Enver ALTIN
Reviewed by Sabri Ünal
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:4 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:4
21.
Rhythmbox Music Player
Rhythmbox Müzik Çalar
Translated by Cem
Reviewed by Hüsamettin Ertürk
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:5 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:5
22.
Audio;Song;MP3;CD;Podcast;MTP;iPod;Playlist;Last.fm;UPnP;DLNA;Radio;
Ses;Şarkı;Parça;MP3;CD;Podcast;Ortam Akışı;MTP;iPod;Çalma Listesi;Last.fm;UPnP;DLNA;Radyo;
Translated by Sabri Ünal
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:7
23.
Play/Pause
Çal/Duraklat
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:20
14 → 23 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Oğuzhan, ANIL KARDEŞ, Ali KIBICI, AlmaMorena, Atila Sendil, Ayhan Keser, Bahadir Termeli, Baris sekerciler, Bekir DURAK, Berk Atay, Butterfly, Caner Dağlı, Celal ERGÜN, Cem, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Egemen Özkan, Engin BAHADIR, Enver ALTIN, Enver ALTIN, Ercan Erden, EsatYuce, Fatih Bostancı, G, H ERGÜL, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Kaya Ünal, Kayra Akman, Kemal Yaylali, Kov3n4nT, Krwlng, M Willis Monroe, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Ongun Kanat, Orhan BALCI, Osman Tosun, Oytun, Sabri Ünal, Serdar Delican, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Tolga Erdogmus, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yigit Ates, baran, cagri ekin, can kaçan, comeooon, crims, etc, irmak, kulkke, meda, mehmet, nicotfeine, ubuntuki, utku, volkan, ymiroglu, zluka, Özgür Baskin, Özgür KIRCALI, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.