Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Tamil translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

937 → 946 of 967 results First • • • Last
937.
does not contain
இல்லாத
Translated by Felix
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:135
938.
equals
சமம்
Translated by Felix
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:136 widgets/rb-query-creator-properties.c:166
939.
not equal to
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:137 widgets/rb-query-creator-properties.c:167
940.
starts with
இதனுடன் துவங்கும்
Translated by Felix
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:138
941.
ends with
இதனுடன் முடிகிறது
Translated by Felix
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:139
942.
at least
குறைந்தது
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:168
943.
at most
 
matches if A >= B
மேலான
Translated by Felix
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:169
944.
in
 
Translators: this matches songs within 1-Jan-YEAR to 31-Dec-YEAR
in
Translated by Felix
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:179
945.
not in
 
Translators: this matches songs before 1-Jan-YEAR or after 31-Dec-YEAR
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:181
946.
after
 
Translators: this matches songs after 31-Dec-YEAR
பின்
Translated by Felix
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:183
937 → 946 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Jaiganesh Kumaran, Jeyanthan, Ramesh, Ramesh Thiruchelvam, Shiva Shankar, drtvasudevan, அருண் குமார், ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).