|
|
431.
|
|
|
Internet Radio
|
|
|
|
|
Internetové rádio
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Hledík
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:6
|
|
|
432.
|
|
|
Support for broadcasting services transmitted via the Internet
|
|
|
|
|
Podporuje vysielacie služby s prenosom cez internet
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
plugin desc
|
|
Located in
plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:7
|
|
|
433.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Odstrániť
|
|
Translated and reviewed by
6205
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/iradio-popup.ui:6 shell/rb-shell-clipboard.c:258
sources/rb-source.c:1204 widgets/rb-query-creator.c:802
|
|
|
434.
|
|
|
Genre
|
|
|
|
|
Žáner
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:332 widgets/rb-entry-view.c:1487
widgets/rb-library-browser.c:134
|
|
|
435.
|
|
|
Search your internet radio stations
|
|
|
|
|
Hľadať vo vašich staniciach internetového rádia
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:352
|
|
|
436.
|
|
|
Radio
|
|
|
|
|
Rádio
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:448
|
|
|
437.
|
|
|
%d station
|
|
|
|
%d stations
|
|
|
|
|
%d staníc
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
|
|
%d stanica
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
|
|
%d stanice
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:588
|
|
|
438.
|
|
|
New Internet Radio Station
|
|
|
should prevent multiple dialogs? going to kill this nonsense anyway soon..
|
|
|
|
|
Nová stanica internetového rádia
|
|
Translated by
Ivan Noris
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:958
plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:399
|
|
|
439.
|
|
|
URL of internet radio station:
|
|
|
|
|
URL stanice internetového rádia:
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:958
|
|
|
440.
|
|
|
%s Properties
|
|
|
|
|
Vlastnosti %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:395
podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:215
podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:521
sources/rb-media-player-source.c:567 widgets/rb-song-info.c:1151
|
