Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

425 → 434 of 967 results First • • • Last
425.
Do you want to initialize your iPod?
Chcete inicializovať váš iPod?
Translated by Pavol Klačanský
label
Located in plugins/ipod/ipod-init.ui:151
426.
Portable Players - iPod
Prenosné prehrávače - iPod
Translated and reviewed by Tomáš Hledík
Located in plugins/ipod/ipod.plugin.desktop.in:5
427.
Support for Apple iPod devices (show the content, play from device)
Podporuje zariadenia Apple iPod (zobrazenie obsahu, prehrávanie zo zariadenia)
Translated by Pavol Klačanský
plugin desc
Located in plugins/ipod/ipod.plugin.desktop.in:6
428.
New playlist
Nový zoznam piesní
Translated by Pavol Klačanský
Located in plugins/ipod/rb-ipod-source.c:317
429.
Unable to initialize new iPod
Nepodarilo sa inicializovať nový iPod
Translated by Jozins
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in plugins/ipod/rb-ipod-source.c:461
430.
Podcasts
Podcasty
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1492 podcast/rb-podcast-main-source.c:77 sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:263 sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:264 sources/sync/rb-sync-state-ui.c:78
431.
Internet Radio
Internetové rádio
Translated and reviewed by Tomáš Hledík
Located in plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:6
432.
Support for broadcasting services transmitted via the Internet
Podporuje vysielacie služby s prenosom cez internet
Translated by Pavol Klačanský
plugin desc
Located in plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:7
433.
Remove
Odstrániť
Translated and reviewed by 6205
Located in plugins/iradio/iradio-popup.ui:6 shell/rb-shell-clipboard.c:258 sources/rb-source.c:1204 widgets/rb-query-creator.c:802
434.
Genre
Žáner
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in plugins/iradio/rb-iradio-source.c:332 widgets/rb-entry-view.c:1487 widgets/rb-library-browser.c:134
425 → 434 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, Frantisek Butvin, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, tuharsky.