Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Polish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

441 → 450 of 967 results First • • • Last
441.
%lu kbps
%lu kb/s
Translated by Piotr Drąg
Located in plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:487 podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:634 widgets/rb-entry-view.c:1022 widgets/rb-song-info.c:1236
442.
Unable to change station property
Nie można zmienić właściwości stacji
Translated by Piotr Drąg
Located in plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:578
443.
Unable to change station URI to %s, as that station already exists
Nie można zmienić adresu URI stacji na %s, ponieważ ta stacja już istnieje
Translated by Piotr Drąg
Located in plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:578
444.
L_ocation:
_Położenie:
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in plugins/iradio/station-properties.ui:148
445.
LIRC
LIRC
Translated by Piotr Drąg
Located in plugins/lirc/rblirc.plugin.desktop.in:5
446.
Control Rhythmbox using an infrared remote control
Obsługa programu Rhythmbox za pomocą pilota na podczerwień
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in plugins/lirc/rblirc.plugin.desktop.in:6
447.
ListenBrainz
ListenBrainz
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in plugins/listenbrainz/listenbrainz.plugin.desktop.in:7
448.
Submit your listens to ListenBrainz
Wysyła odsłuchane ścieżki do serwisu ListenBrainz
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in plugins/listenbrainz/listenbrainz.plugin.desktop.in:8
449.
User token:
Token użytkownika:
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in plugins/listenbrainz/settings.ui:29
450.
To submit your listens to ListenBrainz, enter your ListenBrainz user token below. You can see your user token in your <a href="https://listenbrainz.org/profile/">user profile</a>.
Aby wysyłać odsłuchane ścieżki do serwisu ListenBrainz, należy poniżej podać token użytkownika. Można go znaleźć na <a href="https://listenbrainz.org/profile/">profilu użytkownika</a>.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in plugins/listenbrainz/settings.ui:40
441 → 450 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Account Deactivated, Artur Szulc, AyaPunx, Barteq, Dawid Szymczak, Dominik Klementowski, Dormibar, Filip Stepien, GNOME PL Team, GTriderXC, Grzegorz Blok, Hirager, LordYoghurt, Marek Adamski, Marek Paśnikowski, Mateusz Drożdżyński, Mateusz Fiołka, Mateusz Tybura, Oskar M., Patryk Grzegorczyk, Pawel Dyda, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Radoslaw Wilk, Rafał Widełka, Stanisław Chmiela, Szczepek, Szymon Szymański, TM, Tomasz Dominikowski, Tomasz Krause, adam664, linek, vilqn87, yanis, Łukasz Jernaś.