|
|
233.
|
|
|
Error transferring track
|
|
|
|
|
Error al moment del transferiment de la pista
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
sources/rb-library-source.c:1198 sources/rb-library-source.c:1202
sources/rb-transfer-target.c:234
|
|
|
234.
|
|
|
Cover art search
|
|
|
|
|
Recèrca de pocheta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/artsearch/artsearch.plugin.desktop.in:7
|
|
|
235.
|
|
|
Fetch album covers from the Internet
|
|
|
|
|
Telacarga las pochetas d'album dempuèi Internet
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/artsearch/artsearch.plugin.desktop.in:8
|
|
|
236.
|
|
|
_Fetch
|
|
|
|
|
_Recuperar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/artsearch/songinfo.py:56
|
|
|
237.
|
|
|
_Browse
|
|
|
|
|
_Percórrer
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "Browse"
|
|
Located in
plugins/artsearch/songinfo.py:60
|
|
|
238.
|
|
|
Select new artwork
|
|
|
|
|
Seleccionar la pocheta novèla
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "Select the search type"
|
|
Located in
plugins/artsearch/songinfo.py:134
|
|
|
239.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Seleccionar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "Select _All"
|
|
Located in
plugins/artsearch/songinfo.py:136
|
|
|
240.
|
|
|
A_lbum:
|
|
|
|
|
A_lbum[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:16
|
|
|
241.
|
|
|
Artist s_ort order:
|
|
|
|
|
Òrdre de _triada dels artistas :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:44
|
|
|
242.
|
|
|
_Disc:
|
|
|
|
|
_Disc :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:161
|
