|
|
647.
|
|
|
Don't present an existing Rhythmbox window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:101
|
|
|
648.
|
|
|
Jump to next song
|
|
|
|
|
Hopp til neste sang
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:103
|
|
|
649.
|
|
|
Jump to previous song
|
|
|
|
|
Hopp til forrige sang
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:104
|
|
|
650.
|
|
|
Seek in current track
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:105
|
|
|
651.
|
|
|
Resume playback if currently paused
|
|
|
|
|
Fortsett avspilling om pause er på
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
| In upstream: |
|
Gjenoppta avspilling
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:107
|
|
|
652.
|
|
|
Pause playback if currently playing
|
|
|
|
|
Pause avspilling om spilling foregår
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
| In upstream: |
|
Sett avspilling på pause
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:108
|
|
|
653.
|
|
|
Toggle play/pause mode
|
|
|
|
|
Slå av/på spill av/pause modus
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:109
|
|
|
654.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
|
Stopp avspilling
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:110 shell/rb-shell.c:2292
|
|
|
655.
|
|
|
Play a specified URI, importing it if necessary
|
|
|
|
|
Spill av en spesifisert lokasjon, importer den om nødvendig
|
|
Translated and reviewed by
Eirik Hjelle
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:112
|
|
|
656.
|
|
|
URI to play
|
|
|
|
|
Lokasjon som skal spilles
|
|
Translated and reviewed by
Eirik Hjelle
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:112
|
