Browsing Norwegian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

616625 of 967 results
616.
The URL "%s" has already been added as a radio station. If this is a podcast feed, please remove the radio station.
(no translation yet)
Located in podcast/rb-podcast-manager.c:858
617.
The URL '%s' does not appear to be a podcast feed. It may be the wrong URL, or the feed may be broken. Would you like Rhythmbox to attempt to use it anyway?
Lokasjonen '%s' ser ikke ut som en podcast feed. Det kan være feil URL, eller en død link. Vil du at Rhythmbox skal prøve å bruke den alikevel?
Translated and reviewed by Eirik Hjelle
Located in podcast/rb-podcast-manager.c:802
618.
Podcast
Podcast
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in podcast/rb-podcast-manager.c:940
619.
There was a problem adding this podcast: %s. Please verify the URL: %s
(no translation yet)
Located in podcast/rb-podcast-main-source.c:244
620.
Unable to check file type: %s
(no translation yet)
Located in ../podcast/rb-podcast-parse.c:181
621.
Unexpected file type: %s
(no translation yet)
Located in ../podcast/rb-podcast-parse.c:200
622.
Unable to parse the feed contents
(no translation yet)
Located in podcast/rb-podcast-parse.c:197
623.
The feed does not contain any downloadable items
(no translation yet)
Located in podcast/rb-podcast-parse.c:212
624.
Not Downloaded
Ikke nedlastet
Translated and reviewed by Eirik Hjelle
Located in podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:584
625.
Delete the podcast feed and downloaded files?
Slett podcast-strømmen og de nedlastede filene?
Translated and reviewed by cochise
Located in podcast/rb-podcast-source.c:523
616625 of 967 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik Hjelle, HMRubuntu, Kjartan Maraas, Terance Edward Sola, cochise, Øivind Hoel.