|
|
123.
|
|
|
By extension
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:12
|
|
|
124.
|
|
|
Save Playlist
|
|
|
|
|
Lagre spilleliste
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:19
|
|
|
125.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Avbryt
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:38 plugins/artsearch/songinfo.py:135
plugins/ipod/ipod-init.ui:21 podcast/rb-podcast-source.c:536
podcast/rb-podcast-source.c:1110 shell/rb-track-transfer-queue.c:187
widgets/rb-alert-dialog.c:384 widgets/rb-alert-dialog.c:401
widgets/rb-dialog.c:131 widgets/rb-dialog.c:139
widgets/rb-query-creator.c:191 widgets/rb-uri-dialog.c:158
|
|
|
126.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:53 plugins/lyrics/lyrics.py:267
widgets/rb-dialog.c:140
|
|
|
127.
|
|
|
Select playlist format:
|
|
|
|
|
Velg spilleliste format:
|
|
Translated and reviewed by
Eirik Hjelle
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:95
|
|
|
128.
|
|
|
Playlist format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:129
|
|
|
129.
|
|
|
Playlist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-toolbar.ui:20 data/ui/queue-toolbar.ui:19
|
|
|
130.
|
|
|
Search for podcasts in the iTunes Store and on Miroguide.com, or enter a podcast feed URL. 
Subscribe to podcasts to download new episodes as they are published. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/podcast-add-dialog.ui.h:1
|
|
|
131.
|
|
|
Subscribe
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/podcast-add-dialog.ui:58
|
|
|
132.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
|
Tittel:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/ui/podcast-feed-properties.ui:23 data/ui/podcast-properties.ui:22
|
