Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

8089 of 967 results
80.
Lo_cation
Lo_kasjon
Translated by Christian Aasan
Reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Plassering
Norwegian Nynorsk rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox" by Ole Andreas Utstumo
Located in data/ui/general-prefs.ui:344
81.
Ti_me
Ti_d
Translated by Terance Edward Sola
Reviewed by Kjartan Maraas
Located in data/ui/general-prefs.ui:361
82.
_Rating
_Poeng
Translated by Terance Edward Sola
Reviewed by Kjartan Maraas
Located in data/ui/general-prefs.ui:378
83.
_BPM
_BPM
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/ui/general-prefs.ui:395
84.
C_omment
K_ommentar
Translated by Børge Johannessen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in data/ui/general-prefs.ui:412
85.
_Play count
_Ganger spilt
Translated by Terance Edward Sola
Reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Gongar spela
Norwegian Nynorsk rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in data/ui/general-prefs.ui:429
86.
Da_te added
Da_to lagt til
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Kjartan Maraas
Located in data/ui/general-prefs.ui:446
87.
_Genre
S_janger
Translated by Terance Edward Sola
Reviewed by Kjartan Maraas
Located in data/ui/general-prefs.ui:463
88.
Select a location containing music to add to your library:
Velg en lokasjon som inneholder musikk for å legge den til i ditt bibliotek:
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/ui/import-dialog.ui:20
89.
Import
Importer
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Importér
Norwegian Nynorsk rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox" by Håvard Berland
Importèr
Norwegian Nynorsk rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox" by Jon Stødle
Located in data/ui/import-dialog.ui:54 data/ui/library-toolbar.ui:20
8089 of 967 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, Aleksander Kolaas, Alexander Karlstad, Ari Börde Kröyer, Børge Johannessen, Christian Aasan, Espen A. Stefansen, Espen Stefansen, Fredrik, Geir Hauge, Halvor Lyche Strandvoll, Henning jensen, Ingar Saltvik, Joakim Langvand, Jostein, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Runar Ingebrigtsen, Rune Nakim, Stalker72, Terance Edward Sola, Terje Andre Arnøy, Thor Fredrik Eie, Tommy Mikkelsen, Tor Harald Thorland, nytroe, Åka Sikrom, Øivind Hoel.