|
|
93.
|
|
|
Library Location
|
|
|
|
|
Lokasjon for bibliotek
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bibliotekplassering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:22
|
|
|
94.
|
|
|
_Music files are placed in:
|
|
|
|
|
_Musikkfilene er plassert i:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Musikkfilene er plasserte i:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:63
|
|
|
95.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_Bla gjennom …
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bla _gjennom …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:118
|
|
|
96.
|
|
|
_Watch my library for new files
|
|
|
|
|
Se etter n_ye filer i biblioteket
|
|
Translated by
Øivind Hoel
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Sjå etter nye filer i biblioteket
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:147
|
|
|
97.
|
|
|
Library Structure
|
|
|
|
|
Bibliotekstruktur
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:193
|
|
|
98.
|
|
|
F_older hierarchy:
|
|
|
|
|
Mappe_hierarki:
|
|
Translated by
Øivind Hoel
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Mappehierarki:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:232
|
|
|
99.
|
|
|
_File name:
|
|
|
|
|
_Filnavn:
|
|
Translated by
Øivind Hoel
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Filnamn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:246
|
|
|
100.
|
|
|
_Preferred format:
|
|
|
|
|
_Foretrukket format:
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Føretrekt format:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:260
|
|
|
101.
|
|
|
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
|
|
|
|
|
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Tittel.ogg
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Artist/Artist - Plate/Artist (Plate) - 01 - Tittel.ogg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:274
|
|
|
102.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Rediger
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox" by
Mario Guerriero
|
|
|
Brigda
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox" by
Andrew James Rabbitt
|
|
|
Bewerken
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-toolbar.ui:6 data/ui/playlist-toolbar.ui:6
data/ui/podcast-toolbar.ui:6 data/ui/queue-toolbar.ui:6
plugins/android/android-toolbar.ui:6 plugins/audiocd/audiocd-toolbar.ui:6
plugins/daap/daap-toolbar.ui:6 plugins/fmradio/fmradio-toolbar.ui:6
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:6
plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:6 plugins/iradio/iradio-toolbar.ui:6
plugins/magnatune/magnatune-toolbar.ui:6 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:6
|
