|
211.
|
|
|
%d :%02d :%02d of %d :%02d :%02d remaining
|
|
|
|
%d :%02d :%02d dari %d :%02d :%02d berbaki
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:632
|
|
212.
|
|
|
%d :%02d of %d :%02d
|
|
|
|
%d :%02d drpd %d :%02d
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:637
|
|
213.
|
|
|
%d :%02d :%02d of %d :%02d :%02d
|
|
|
|
%d :%02d :%02d dari %d :%02d :%02d
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad Hafiz bin Ismail
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:641
|
|
214.
|
|
|
Unable to write tags to this file as it contains multiple streams
|
|
|
|
Tidak boleh menulis tag ke fail ini kerana ia mengandungi strim berbilang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:509
|
|
215.
|
|
|
Unable to write tags to this file as it is not encoded in a supported format
|
|
|
|
Tidak boleh menulis tag ke fail ini kerana ia tidak dienkod dalam format yang disokong
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:549
|
|
216.
|
|
|
Failed to create a source element; check your installation
|
|
|
|
Gagal untuk mencipta unsur sumber; semak pemasangan anda
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:681
|
|
217.
|
|
|
Failed to create the 'decodebin' element; check your GStreamer installation
|
|
|
|
Gagal cipta unsur 'decobin'; semak pemasangan GStreamer anda
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:691
|
|
218.
|
|
|
Failed to create the 'giostreamsink' element; check your GStreamer installation
|
|
|
|
Gagal mencipta unsur 'giostreamsink'; semak pemasangan GStreamer anda
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:700
|
|
219.
|
|
|
File corrupted during write
|
|
|
|
Fail rosak semasa menulis
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:783
|
|
220.
|
|
|
Android devices
|
|
|
|
Peranti Android
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/android/android.plugin.desktop.in:6
|