|
|
174.
|
|
|
_Genre:
|
|
|
|
|
_Genre:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad Hafiz bin Ismail
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:75 data/ui/song-info.ui:117
plugins/audiocd/album-info.ui:58 plugins/iradio/station-properties.ui:55
|
|
|
175.
|
|
|
_Year:
|
|
|
|
|
_Tahun:
|
|
Translated and reviewed by
Aizat Faiz
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:132 data/ui/song-info.ui:226
plugins/audiocd/album-info.ui:128
|
|
|
176.
|
|
|
_Disc number:
|
|
|
|
|
_Bilangan cakera:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:159 data/ui/song-info.ui:179
|
|
|
177.
|
|
|
Album a_rtist:
|
|
|
|
|
Album a_rtis:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:185 data/ui/song-info.ui:305
|
|
|
178.
|
|
|
_Composer:
|
|
|
|
|
_Penggubah:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:211 data/ui/song-info.ui:331
|
|
|
179.
|
|
|
of
|
|
|
To translators: part of a phrase, for example, track 1 of 10
To translators: part of a phrase, for example, disc 1 of 2
|
|
|
|
|
dari
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:237 data/ui/song-info.ui:357
data/ui/song-info.ui:368
|
|
|
180.
|
|
|
_Track count:
|
|
|
|
|
Kiraan _trek:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:258
|
|
|
181.
|
|
|
Albu_m sort order:
|
|
|
|
|
Tertib isih albu_m:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:328 data/ui/song-info.ui:501
|
|
|
182.
|
|
|
_Artist sort order:
|
|
|
|
|
Tertib isih _artis:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:342 data/ui/song-info.ui:515
|
|
|
183.
|
|
|
Album a_rtist sort order:
|
|
|
|
|
Tertib isih album a-rtis:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/ui/song-info-multiple.ui:356 data/ui/song-info.ui:529
|
