Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Malay translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

106 → 115 of 967 results First • • • Last
106.
_Close
_Tutup
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in data/ui/media-player-properties.ui:22 plugins/daap/daap-prefs.ui:388 plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:182 podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:130 podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:320 shell/rb-shell-preferences.c:192 widgets/rb-alert-dialog.c:377 widgets/rb-query-creator.c:198 widgets/rb-song-info.c:627
107.
Information
Maklumat
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/ui/media-player-properties.ui:75
108.
Volume usage
 
Translators: This refers to the usage of media space
Penggunaan volum
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/ui/media-player-properties.ui:121
109.
Preferred format
Format digemari
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/ui/media-player-properties.ui:156
110.
Basic
Asas
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in data/ui/media-player-properties.ui:177 data/ui/podcast-feed-properties.ui:206 data/ui/podcast-properties.ui:174 data/ui/song-info-multiple.ui:285 data/ui/song-info.ui:452 plugins/iradio/station-properties.ui:129
111.
Sync Preferences
Keutamaan Segerak
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/ui/media-player-properties.ui:223 data/ui/sync-dialog.ui:43
112.
Sync Preview
Pratonton Segerak
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/ui/media-player-properties.ui:262 data/ui/sync-dialog.ui:82
113.
Sync
Segerak
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/ui/media-player-properties.ui:284 plugins/android/android-toolbar.ui:24 plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:28 plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:28 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:28
114.
_Properties
_Ciri-ciri
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in data/ui/missing-files-popup.ui:10
115.
Player Backend
Bahagian Belakang Pemain
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/ui/playback-prefs.ui:28
106 → 115 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Fazli Paul, Hasbullah Bin Pit, Ibrahim Elias, KatieKitty, Mohammad Hafiz bin Ismail, Mohd Harith Kamaruddin, Muhammad Hafiz Mohd Hidzir, Pradeesh, Raja Iskandar Shah, `narumi, abuyop, dequan, nuzul, pantera14.