|
|
22.
|
|
|
Audio;Song;MP3;CD;Podcast;MTP;iPod;Playlist;Last.fm;UPnP;DLNA;Radio;
|
|
|
|
|
आवाज;गाणे;MP3;सीडी;पॉडकास्ट;MTP;आयपॉड;प्लेलिस्ट;DLNA;रेडिओ;
|
|
Translated by
Ganesh Sonawane
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:7
|
|
|
23.
|
|
|
Play/Pause
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:20
|
|
|
24.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
पुढचे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:24
plugins/notification/rb-notification-plugin.c:236
|
|
|
25.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:28
plugins/notification/rb-notification-plugin.c:221
|
|
|
26.
|
|
|
Stop & Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:32
|
|
|
27.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
अवलोकन (_V)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:6
|
|
|
28.
|
|
|
P_arty Mode
|
|
|
|
|
पार्टी मोड(_a)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:9
|
|
|
29.
|
|
|
Side Pane
|
|
|
|
|
बाजुची चौकट
|
|
Translated by
Ganesh Sonawane
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:9
|
|
|
30.
|
|
|
Play Queue in Side Pane
|
|
|
|
|
बाजुची चौकटीतील गाण्यांची रांग
|
|
Translated by
Ganesh Sonawane
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:14
|
|
|
31.
|
|
|
Song Position Slider
|
|
|
|
|
गाण्याच्या स्थितीची पट्टी
|
|
Translated by
Ganesh Sonawane
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:19
|
