Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Irish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

175 → 184 of 967 results First • • • Last
175.
_Year:
_Bliain:
Translated and reviewed by David O'Callaghan
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:132 data/ui/song-info.ui:226 plugins/audiocd/album-info.ui:128
176.
_Disc number:
Uimhir _dhiosca:
Translated by Seán de Búrca
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:159 data/ui/song-info.ui:179
177.
Album a_rtist:
(no translation yet)
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:185 data/ui/song-info.ui:305
178.
_Composer:
(no translation yet)
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:211 data/ui/song-info.ui:331
179.
of
 
To translators: part of a phrase, for example, track 1 of 10
To translators: part of a phrase, for example, disc 1 of 2
(no translation yet)
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:237 data/ui/song-info.ui:357 data/ui/song-info.ui:368
180.
_Track count:
(no translation yet)
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:258
181.
Albu_m sort order:
(no translation yet)
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:328 data/ui/song-info.ui:501
182.
_Artist sort order:
(no translation yet)
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:342 data/ui/song-info.ui:515
183.
Album a_rtist sort order:
(no translation yet)
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:356 data/ui/song-info.ui:529
184.
_Composer sort order:
(no translation yet)
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:381 data/ui/song-info.ui:553
175 → 184 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Antoin, David O'Callaghan, Seán de Búrca, Seán Ó Séaghdha.