Ubuntu
python-apt package

Browsing Hebrew translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
51 → 60 of 66 results First • • • Last
51.
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
ארע כשל במענה על דרישות התלות (מטמון לא תקין)
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/debfile.py:578
52.
Cannot install '%s'
לא ניתן להתקין את '%s'
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/debfile.py:607
53.
Automatically decompressed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
נפרס אוטומטית:
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/debfile.py:688
54.
Automatically converted to printable ascii:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
הומר אוטומטית ל־ascii הניתן להצגה:
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/debfile.py:694
55.
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
התקנת Build-Dependencies עבור חבילת המקור '%s' הבונה את %s
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/debfile.py:800
56.
An essential package would be removed
הוסרה חבילה חיונית
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/debfile.py:813
57.
%c%s... Done
%c%s... בוצע
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/progress/text.py:87
58.
Hit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hit
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/progress/text.py:129
59.
Ign
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ign
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/progress/text.py:138
60.
Err
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Err
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../apt/progress/text.py:140
51 → 60 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Liel Fridman, Mark Krapivner, Nimrod Seligman, Omri Strumza, Yaniv Abir, Yaron.