Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 66 results
1.
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
ChangelogURI
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
2.
Ubuntu development series
Description
סדרת הפיתוח של אובונטו
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:33
3.
Canonical-supported free and open-source software
CompDescriptionLong
תכנה חופשית ובקוד פתוח שנתמכת על ידי קנוניקל
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:112
4.
Community-maintained
CompDescription
מתוחזק ע״י הקהילה
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
מתוחזק ע"י הקהילה
Suggested by Yaniv Abir
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:114
5.
Community-maintained free and open-source software
CompDescriptionLong
תכנה חופשית ובקוד פתוח שנתמכת על ידי הקהילה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:115
6.
Non-free drivers
CompDescription
דרייברים לא חופשיים
Translated by Yaniv Abir
Reviewed by Yaniv Abir
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:117
7.
Proprietary drivers for devices
CompDescriptionLong
דרייברים קניינים להתקנים
Translated by Yaniv Abir
Reviewed by Yaniv Abir
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:118
8.
Restricted software
CompDescription
תוכנה בעלת הגבלות
Translated by Yaniv Abir
Reviewed by Yaniv Abir
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:121
9.
Software restricted by copyright or legal issues
CompDescriptionLong
תכנה המוגבלת על ידי זכויות יוצרים או סוגיות חוקיות
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:122
10.
Ubuntu {version} '{codename}'
Description
אובונטו {version} ‏‚{codename}’
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:129
110 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Liel Fridman, Mark Krapivner, Nimrod Seligman, Omri Strumza, Yaniv Abir, Yaron.