|
|
111.
|
|
|
Access granted (last access was %ld seconds ago).
|
|
|
|
|
ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ (ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ %ld ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು).
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
modules/pam_timestamp/pam_timestamp.c:357
|
|
|
112.
|
|
|
Your account has expired; please contact your system administrator
|
|
|
|
|
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:253 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:275
|
|
|
113.
|
|
|
You are required to change your password immediately (administrator enforced)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:261
|
|
|
114.
|
|
|
You are required to change your password immediately (password expired)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:267
|
|
|
115.
|
|
|
Warning: your password will expire in %d day
|
|
|
|
Warning: your password will expire in %d days
|
|
|
|
|
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ವಾಯಿದೆಯು %d ದಿನಗಳ ನಂತರ ತೀರಿಹೋಗುತ್ತದೆ
|
|
Translated by
shankar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
shankar
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:288 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:295
|
|
|
116.
|
|
|
Warning: your password will expire in %d days
|
|
|
TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported
|
|
|
|
|
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: %d ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:300
|
|
|
117.
|
|
|
NIS password could not be changed.
|
|
|
|
|
NIS ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ್ಲ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:456
|
|
|
118.
|
|
|
You must choose a longer password
|
|
|
|
|
ನೀವು ಒಂದು ಉದ್ದವಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:585
|
|
|
119.
|
|
|
Changing password for %s.
|
|
|
|
|
%s ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:683
|
|
|
120.
|
|
|
You must wait longer to change your password
|
|
|
|
|
ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:722
|
