Ubuntu
network-manager package

Browsing German translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2185 → 2194 of 2214 results First • • • Last
2185.
The interval between connectivity checks (in seconds)
Das Intervall zwischen Verbindungsprüfungen (in Sekunden)
Translated by Christian Kirbach
Located in src/core/nm-config.c:655
2186.
The expected start of the response
Der erwartete Start einer Antwort
Translated by Christian Kirbach
Located in src/core/nm-config.c:662
2187.
NetworkManager options
Networkmanager-Optionen
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in src/core/nm-config.c:671
2188.
Show NetworkManager options
NetworkManager-Optionen anzeigen
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in src/core/nm-config.c:672
2189.
The interface to manage
 
Interface/IP config
Die zu verwaltende Schnittstelle
Translated by Christian Kirbach
Located in ../src/nm-iface-helper.c:278
2190.
Connection UUID
Verbindungs-UUID
Translated by Christian Kirbach
Located in ../src/nm-iface-helper.c:279
2191.
Connection Token for Stable IDs
Verbindungs-Token für stabile Kennungen
Translated by Copied by Zanata
Located in ../src/nm-iface-helper.c:280
2192.
Whether to manage IPv6 SLAAC
Legt fest, ob IPv6 SLAAC verwaltet werden soll
Translated by Copied by Zanata
Located in ../src/nm-iface-helper.c:281
2193.
Whether SLAAC must be successful
Legt fest, ob SLAAC erfolgreich abschließen muss
Translated by Copied by Zanata
Located in ../src/nm-iface-helper.c:282
2194.
Use an IPv6 temporary privacy address
Eine temporäre private IPv6-Adresse verwenden
Translated by Copied by Zanata
Located in ../src/nm-iface-helper.c:283
2185 → 2194 of 2214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Carsten Edler, Christian Kirbach, Christian Strübing, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Copied by Zanata, Dan Cooper, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Baumann, Denis Graipel, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, EarlOfPudding, Elmux, Gregor Santner, Hauke, Hendrik Brandt, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Joachim Schwender, Jochen Skulj, Jonathan Weires, Justin Nogossek, Klaus Bielke, Kurt Krampmeier, Marc-Michael Haupt, Mario Blättermann, Merlin Schumacher, Michael, Michael Dewes, Michael Wehram, Moritz Baumann, Mustafa Yedibaba, Oskar Kirmis, Phillip Sz, Sascha Herres, Seebi, Spencer Young, Spoilerhead, Stephan Woidowski, Sven Seelbach, Thomas Faller, Thomas Worofsky, Tim Düsterhus, Tobias Bannert, Tom Gier, Torsten Franz, mkey, phantomromano, schuko24, tholis, tuxifreund, uj.