Browsing French translation

67 of 500 results
67.
Summarize disk usage.
-a, --all write counts for all files, not just directories
--block-size=SIZ use SIZ-byte blocks
-b, --bytes print size in bytes
-c, --total produce a grand total
-d, --max-depth=N print the total for a directory (or file, with --all)
only if it is N or fewer levels below the command
line argument; --max-depth=0 is the same as
--summarize
-F, --files print number of files instead of sizes
-h, --human-readable print sizes in human readable format (e.g., 1K 234M 2G)
-H, --si likewise, but use powers of 1000 not 1024
-k, --kilobytes like --block-size=1024
-m, --megabytes like --block-size=1048576
-S, --separate-dirs do not include size of subdirectories
-s, --summarize display only a total for each argument
--exclude=PAT exclude files that match PAT
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Récapituler l'utilisation du disque.
-a, --all affiche pour tous les fichiers,
pas seulement les répertoires
--block-size=SIZ utilise des blocs de taille SIZ
-b, --bytes affiche la taille en octets
-c, --total produit un grand total
-d, --max-depth=N affiche le total pour un répertoire (ou un fichier
avec --all) seulement s'il y a N ou moins de niveaux
en dessous des arguments de la commande ;
--max-depth=0 fait la même chose que --summarize
-F, --files affiche le nombre de fichiers au lieu des tailles
-h, --human-readable affiche les tailles dans format intelligible
(par ex. : 1K, 234M, 2G)
-H, --si même chose, avec des puissances de 1000 et non de 1024
-k, --kilobytes identique à --block-size=1024
-m, --megabytes identique à --block-size=1048576
-S, --separate-dirs ne pas inclure la taille des sous-répertoires
-s, --summarize affiche seulement un total pour chaque argument
--exclude=PAT exclut les fichiers correspondant à PAT
Translated by Dionysos
Located in src/commands.cc:224
67 of 500 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.