Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
918 of 4796 results
9.
Ordered
Ordered
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in src/main/dither-main.c:62
10.
Ordered New
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:63
11.
Fast
Fast
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797 src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
12.
Very Fast
Very Fast
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in src/main/dither-main.c:65
13.
Hybrid Floyd-Steinberg
Hybrid Floyd-Steinberg
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in src/main/dither-main.c:66
14.
Predithered Input
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:67
15.
Drop Size Segmented
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:68
16.
Drop Size Segmented New
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:69
17.
Density
密度
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in src/main/dither-main.c:89 src/main/print-color.c:54
18.
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
調整列印時墨點的密度。如果墨水太多,滲透到紙張背後或者弄髒紙張,請減低密度;相反地,如果黑色看來不夠實,則應增加密度。
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in src/main/dither-main.c:90
918 of 4796 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk, s953812.