Ubuntu
gutenprint package

Browsing Turkish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
433 → 442 of 4796 results First • • • Last
433.
User-specified Lookup Table, must be exactly 34 bytes in long
(no translation yet)
Located in src/main/print-dyesub.c:4071
434.
StpUserComment must be between 0 and 34 bytes!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
StpUserComment 0 ile 34 bayt arasında olmalıdır!
Translated and reviewed by meda
Located in src/main/print-dyesub.c:4189
435.
StpUserLUT must be exactly 34 bytes!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/print-dyesub.c:4197
436.
Paper Saving Mode
Kağıt Tasarruf Kipi
Translated and reviewed by meda
Located in src/main/print-dyesub.c:4451 src/main/print-dyesub.c:4452
437.
Sharpening to apply to image (0 is soft, 1 is normal, 2 is hard
Görüntüye uygulanacak keskinleştirme (0 yumuşak, 1 normal, 2 sert
Translated and reviewed by Butterfly
Located in src/main/print-dyesub.c:4488
438.
User-specified comment (0-40 characters from 0x20->0x7E), null terminated if under 40 characters long
Kullanıcı tarafından belirtilen yorum (0x20->0x7E arasında 0-40 karakter), 40 karakterin altındaysa null sonlandırıldı
Translated and reviewed by meda
Located in src/main/print-dyesub.c:4494
439.
StpUserComment must be between 0 and 40 bytes!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
StpUserComment 0 ile 40 bayt arasında olmalıdır!
Translated and reviewed by meda
Located in src/main/print-dyesub.c:4602
440.
High Contrast
Yüksek Karşıtlık
Translated and reviewed by meda
Located in src/main/print-dyesub.c:5051
441.
Printer Contrast
Yazıcı Kontrastı
Translated and reviewed by meda
Located in src/main/print-dyesub.c:5058 src/main/print-dyesub.c:5059
442.
Fine
İyi
Translated and reviewed by meda
Located in src/main/print-dyesub.c:5161 src/main/print-dyesub.c:5925 src/main/print-dyesub.c:6278 src/main/print-dyesub.c:6447 src/main/print-dyesub.c:9283
433 → 442 of 4796 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali KIBICI, Angel Spy, Ayça Vural, Bozkurt, Butterfly, Cihan Ersoy, E.Guller, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Mesutcan Kurt, Murat DOGANCAY, Mücahit AYDINLIK, Nazan, Onur ALTINTAŞI, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, bLaCkSouL, can kaçan, celil aydin, enderak, kulkke, meda, mete13, sezgin, ubuntuki, İbrahim Çelik.