Ubuntu
gutenprint package

Browsing Swedish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
48.
Printing Output Mode
Utskriftsutmatningsläge
Translated by Arve Eriksson
Located in src/main/print-canon.c:368 src/main/print-escp2.c:368 src/main/print-lexmark.c:301 src/main/print-dyesub.c:11625 src/main/print-pcl.c:1586 src/main/print-ps.c:86 src/main/print-raw.c:96
334.
This printer does not support raw printer output at depth %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skrivaren stöder inte rå utskriftsutmatning vid färgdjup %d
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Denna skrivare stödjer inte rå skrivarutmatning på djupet %d
Suggested by Göran Uddeborg
Located in src/main/print-escp2.c:3253
649.
Reset
Återställ
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1025
944.
Manual Feed (Front)
Manuell matning (framsida)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/xml/xmli18n-tmp.h:832 src/xml/xmli18n-tmp.h:843 src/xml/xmli18n-tmp.h:848 src/xml/xmli18n-tmp.h:852
3335.
Generic PCL Color Laser
(no translation yet)
Located in src/xml/xmli18n-tmp.h:5351
3336.
Generic PCL Color Laser LF Printer
(no translation yet)
Located in src/xml/xmli18n-tmp.h:5352
3337.
Generic PCL Color wide margin
(no translation yet)
Located in src/xml/xmli18n-tmp.h:5353
3338.
Generic PCL Color LF wide margin
(no translation yet)
Located in src/xml/xmli18n-tmp.h:5354
3339.
Generic PCL Color Tabl wide margin
(no translation yet)
Located in src/xml/xmli18n-tmp.h:5355
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Fredrik Schön, Göran Uddeborg, Joachim Johansson, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Mattias Ohlsson.