Ubuntu
gutenprint package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
10 → 19 of 4796 results First • • • Last
10.
Ordered New
Nova ordem
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/dither-main.c:63
11.
Fast
Rápido
Translated and reviewed by Alexandro Silva
Located in src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797 src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
12.
Very Fast
Muito Rápido
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/dither-main.c:65
13.
Hybrid Floyd-Steinberg
Floyd-Steinberg híbrido
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/main/dither-main.c:66
14.
Predithered Input
Entrada pré-selecionada
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/dither-main.c:67
15.
Drop Size Segmented
Largar tamanho segmentado
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/dither-main.c:68
16.
Drop Size Segmented New
Largar novo tamanho segmentado
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/dither-main.c:69
17.
Density
Densidade
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/dither-main.c:89 src/main/print-color.c:54
18.
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
Ajusta a densidade (quantidade de tinta) da impressão Reduza a densidade se a tinta vaza através do papel ou borra. Aumente a intensidade se as regiões pretas não aparecem sólidas.
Translated and reviewed by Washington Lins
Located in src/main/dither-main.c:90
19.
Dither Algorithm
Algoritimo não selecionado
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/main/dither-main.c:98
10 → 19 of 4796 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Diego Medina, Eugênio F, Fábio Nogueira, Gustavo Miranda, Juliano Fischer Naves, Marcel Henrique Bertonzzin, Marcelo Soares Souza, Marco Aurélio Krause, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Maxalciz102030, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Phelps Scofield, Quitho, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Salomão Carneiro de Brito, Washington Lins, gabriell nascimento.