Ubuntu
gutenprint package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 2099 results First • • • Last
199.
Left margin must not be less than %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/printers.c:875
202.
Image is too wide for the page: left margin is %f, width %f, right edge is %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/printers.c:893
203.
Image is too long for the page: top margin is %f, height %f, bottom edge is %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/printers.c:900
240.
Green Map
(no translation yet)
Located in src/main/print-escp2.c:415
241.
Adjust the green map
(no translation yet)
Located in src/main/print-escp2.c:416
248.
Green Density
(no translation yet)
Located in src/main/print-escp2.c:544 src/main/print-pcl.c:1671
249.
Adjust the green density
(no translation yet)
Located in src/main/print-escp2.c:545 src/main/print-pcl.c:1672
372.
Glossy_NoCorr
(no translation yet)
Located in src/main/print-dyesub.c:1499
373.
Matte_NoCorr
(no translation yet)
Located in src/main/print-dyesub.c:1500
374.
Soft
(no translation yet)
Located in src/main/print-dyesub.c:1654 src/main/print-dyesub.c:1886
11 → 20 of 2099 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Diego Medina, Eugênio F, Fábio Nogueira, Gustavo Miranda, Juliano Fischer Naves, Marcel Henrique Bertonzzin, Marcelo Soares Souza, Marco Aurélio Krause, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Maxalciz102030, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Phelps Scofield, Quitho, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Salomão Carneiro de Brito, Washington Lins, gabriell nascimento.