|
119.
|
|
|
Brightness
|
|
|
|
Lysstyrke
|
|
Translated by
Tor Harald Thorland
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
In upstream: |
|
Lysstyrke:
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:254 src/main/print-dyesub.c:4052
src/main/print-dyesub.c:4475
|
|
120.
|
|
|
Brightness of the print
|
|
|
|
Lysstyrke på utskriften
|
|
Translated by
Tor Harald Thorland
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
In upstream: |
|
Sett høyde for utskriften
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:255
|
|
121.
|
|
|
Contrast
|
|
|
|
Kontrast
|
|
Translated by
Tor Harald Thorland
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
In upstream: |
|
Kontrast:
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:262 src/main/print-dyesub.c:4058
src/main/print-dyesub.c:4481
|
|
122.
|
|
|
Contrast of the print (0 is solid gray)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:263
|
|
123.
|
|
|
Linear Contrast Adjustment
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:270
|
|
124.
|
|
|
Use linear vs. fixed end point contrast adjustment
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:271
|
|
125.
|
|
|
Composite Gamma
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:278
|
|
126.
|
|
|
Adjust the gamma of the print. Larger values will produce a generally brighter print, while smaller values will produce a generally darker print.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:279
|
|
127.
|
|
|
AppGamma
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:288
|
|
128.
|
|
|
Gamma value assumed by application
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:289
|