Ubuntu
gutenprint package

Browsing Hungarian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
18 of 4796 results First • • • Last
18.
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
A nyomat sűrűségének (a festék mennyiségének) beállítása. Ha a festék átüt a papíron vagy elfolyik, akkor csökkentse a sűrűséget. Ha a fekete területek nem egyenletesek, akkor viszont növelje azt.
Translated by Balázs Úr
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
A nyomat sűrűségének (a tinta mennyiségének) beállítása. Ha a tinta átüt a papíron vagy elfolyik, akkor csökkentse a sűrűséget. Ha a fekete területek nem egyenletesek, akkor viszont növelje azt.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in src/main/dither-main.c:90
18 of 4796 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.