Ubuntu
gutenprint package

Browsing Hungarian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
30 → 39 of 4796 results First • • • Last
30.
Source (input slot) of the media
A média (bemeneti foglalat) forrása
Translated by Balázs Úr
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
A nyomtatáshoz használt hordozó forrása
Suggested by Gabor Kelemen
Located in src/main/print-canon.c:298 src/main/print-escp2.c:195 src/main/print-lexmark.c:277 src/main/print-dyesub.c:11588 src/main/print-pcl.c:1556
31.
Cassette Tray
Kazettatálca
Translated by Balázs Úr
Located in src/main/print-canon.c:303
32.
Tray selection for cassette media source
A kazetta médiaforrás tálcaválasztása
Translated by Balázs Úr
Located in src/main/print-canon.c:304
33.
CD Hub Size
CD középpontjának mérete
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/main/print-canon.c:309 src/main/print-escp2.c:206
34.
Print only outside of the hub of the CD, or all the way to the hole
Csak a CD középpontján kívülre nyomtatás, vagy a lyuk felé vezető úton
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/main/print-canon.c:310 src/main/print-escp2.c:207
35.
CD Size (Custom)
CD méret (egyéni)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/main/print-canon.c:315 src/main/print-escp2.c:212
36.
Variable adjustment for the outer diameter of CD
A CD külső átmérőjének változtatható beállítása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/main/print-canon.c:316 src/main/print-escp2.c:213
37.
CD Hub Size (Custom)
CD középpontjának mérete (egyéni)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/main/print-canon.c:321 src/main/print-escp2.c:218
38.
Variable adjustment to the inner hub of the CD
A CD középpontjának változtatható beállítása
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/main/print-canon.c:322 src/main/print-escp2.c:219
39.
CD Horizontal Fine Adjustment
CD vízszintes finomhangolása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/main/print-canon.c:327 src/main/print-escp2.c:224
30 → 39 of 4796 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balassa Máté, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Molditz György, Szűcs Kornél Géza, xunil.