|
|
437.
|
|
|
Sharpening to apply to image (0 is soft, 1 is normal, 2 is hard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:4488
|
|
|
438.
|
|
|
User-specified comment (0-40 characters from 0x20->0x7E), null terminated if under 40 characters long
|
|
|
|
|
Comentario especificado polo usuario (0-40 caracteres de 0x20->0x7E), nulo por debaixo de 40 caracteres de longo
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:4494
|
|
|
439.
|
|
|
StpUserComment must be between 0 and 40 bytes! 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
StpUserComment debe estar entre 0 e 40 bytes!
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:4602
|
|
|
440.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
|
Contraste alto
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:5051
|
|
|
441.
|
|
|
Printer Contrast
|
|
|
|
|
Contraste da impresora
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:5058 src/main/print-dyesub.c:5059
|
|
|
442.
|
|
|
Fine
|
|
|
|
|
Boa
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:5161 src/main/print-dyesub.c:5925
src/main/print-dyesub.c:6278 src/main/print-dyesub.c:6447
src/main/print-dyesub.c:9283
|
|
|
443.
|
|
|
Super Fine
|
|
|
|
|
Moi boa
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:5162 src/main/print-dyesub.c:5472
src/main/print-dyesub.c:5926
|
|
|
444.
|
|
|
Fine Deep
|
|
|
|
|
Boísima
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:5163
|
|
|
445.
|
|
|
Print Speed
|
|
|
|
|
Velocidade de impresión
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:3566 src/main/print-dyesub.c:5170
src/main/print-dyesub.c:5171 src/main/print-dyesub.c:5479
src/main/print-dyesub.c:5480 src/main/print-dyesub.c:5794
src/main/print-dyesub.c:5795 src/main/print-dyesub.c:5934
src/main/print-dyesub.c:5935 src/main/print-dyesub.c:5965
src/main/print-dyesub.c:5966 src/main/print-dyesub.c:6455
src/main/print-dyesub.c:6456 src/main/print-dyesub.c:6756
src/main/print-dyesub.c:6757 src/main/print-dyesub.c:7281
src/main/print-dyesub.c:8751 src/main/print-dyesub.c:8752
src/main/print-dyesub.c:8978 src/main/print-dyesub.c:8979
src/main/print-dyesub.c:9272 src/main/print-dyesub.c:9273
|
|
|
446.
|
|
|
Fine (Standard Media
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:5470
|
